Pàgina d'inici > Comunicació, Notícies > Els avis també poden molestar els joves

Els avis també poden molestar els joves

LA SEXTA >> A dalt, els Benidorm bastards de la televisió belga. A baix, Betty White amb els seus rockers a la cadena NBC.  Els programes de càmera oculta que pretenen fer riure no suposen cap novetat per al públic. Hi ha exemples històrics, com la gala Inocente, inocente , i d’altres que s’han mantingut en antena fins fa poc, com per exemple Just for laughs , un format canadenc que va adquirir TV3. Tot i això, no n’hi havia cap que s’aprofités de la candidesa que desperten els ancians per fer que es burlessin de desconeguts.

 

Tot i que no són bromes pesades, no són tan blanques com es podria pensar pel fet que siguin persones velles les protagonistes. De fet, des del primer moment, el programa ha anat augmentant el to. El format gamberro que la televisió belga RTL va emetre amb el nom de Benidorm bastards no tenia una inspiració tan directa en els esquetxos de Jackass com després va mostrar la versió americana. De moment, la producció que n’haurà de fer Globomedia per a La Sexta sembla que vol arribar més lluny que la que emetia RTL en origen. El punt de partida de la productora d’Emilio Aragón és el format nord-americà. En aquest, per exemple, feien pujar ancians en cadires motoritzades i els feien xocar contra vidres i casetes de gelats o procuraven que atropellessin vianants que passejaven tranquils.

L’origen

El format va néixer a Bèlgica fa dos anys i va arribar als EUA l’any passat de la mà de l’actriu i productora Betty White (Rose Nylund a Las chicas de oro ). Va versionar-lo per a la NBC amb gran èxit d’audiència.

La productora Four Luck Banana va comprar-ne els drets per portar-lo a Espanya. Tot i això, en aquell moment cap cadena va considerar que el format li pogués aportar cap rendiment. Una decisió que, en expirar els drets, Antena 3 es va repensar per quedar-se’ls i fer-los servir. Després de la fusió amb La Sexta, els directius de la cadena de Planeta han decidit donar forma a una versió que no emetran ells sinó l’antiga cadena de Mediapro.

La versió de White

Segons avança el portal El Confidencial, Antena 3 pretén evitar qualsevol polèmica -com la que va tenir el format belga arran del seu nom i pel fet d’enregistrar-se a Benidorm- i treballa en una versió més semblant a la de la cadena NBC: Betty White’s Off Their Rockers . Per aconseguir-ho, haurà de plantejar situacions com les que ha mostrat el programa als EUA: dos jubilats que assalten un repartidor de pizza, a qui colpegen amb els seus bastons mentre un tercer aprofita per menjar-se les pizzes que transportava a la moto; o un ancià que passeja la seva dona en cadira de rodes fins que, cansat de l’esforç, decideix llançar-la al costat d’un contenidor d’escombraries fins que vianants que presencien l’escena l’ajuden.

A banda del favor de l’audiència -l’estrena de la versió americana va tenir una audiència de 12 milions, i després l’espai es va mantenir per sobre dels cinc milions de mitjana al llarg dels 12 episodis de la primera temporada- el format belga va rebre un Emmy al millor programa d’humor internacional el 2011. Així, Benidorm bastards va derrotar El hormiguero , que també estava nominat en aquesta categoria. Jorge Salvador, el director de 7 y Acción -la productora d’El hormiguero – va dir llavors: “És un programa diferent de tot el que es fa a la televisió, molt atrevit i valent”.

De moment, són dues premisses que també compleix el format de vells contra joves que haurà de produir Globomedia. Tot i que l’audiència de La Sexta sembla coincident amb la proposta, caldrà veure què en queda després de passar pel filtre dels directius d’Antena 3.

 

ara.cat

Anuncis
Categories:Comunicació, Notícies
  1. Encara no hi ha cap comentari.
  1. No trackbacks yet.

Deixa un comentari (els comentaris amb caràcter ofensiu i/o racista o que no estiguin relacionats amb la notícia seran esborrats i denunciats immediatament)

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: